“证券从业资格考试”怎么翻译成英文?

2024-05-14

1. “证券从业资格考试”怎么翻译成英文?

证券从业资格考试/Securities Qualification  Examination
证券从业人员资格考试是由中国证券业协会负责组织的全国统一考试,证券资格是进入证券行业的必备证书,是进入银行或非银行金融机构、上市公司、投资公司、大型企业集团、财经媒体、政府经济部门的重要参考。

“证券从业资格考试”怎么翻译成英文?

2. 证券从业人员一般从业资格考试用英语怎么说

证券从业人员一般从业资格考试的英文为:
securities practice qualification examination。
securities  英 [si'kjuəritis]  美 [si'kjuəritis]

n. [金融] 有价证券;担保;抵押物(security的复数);保证人
qualification  英 [,kwɒlɪfɪ'keɪʃ(ə)n]  美 [,kwɑlɪfɪ'keʃən]

n. 资格;条件;限制;赋予资格

3. “我已通过期货从业资格考试”用英语怎么说?

“我已通过期货从业资格考试”的英语是:I have passed the futures qualification examination。
futures 
英 [f'juːtʃəz],美 [f'juːtʃəz]     
n. 期货,名词future的复数形式
例句:He continued his operations in cotton futures. 
翻译:他继续进行棉花期货交易。
短语:
1、futures market 期货市场  
2、futures economy 未来经济  
3、commodity futures 商品期货;商品期货
4、futures transaction 期货交易  
5、futures delta 期货变化率


扩展资料:
近义词
stocks  
英 [stɒks],美 [stɒks]     
n.股票
例句:Stocks took a sharp spill in today's trading. 
翻译:股票在今天的交易中猛跌。
短语:
1、on the stocks 在建造中(计划中)......  
2、forged stocks 伪造股票 
3、fancy stocks 热门股票  
4、freak stocks 中间产品 
5、clear stocks 清货

“我已通过期货从业资格考试”用英语怎么说?